kids > Stay Safe Center > Safety En Espanol
     

Safety En Espanol

¡Ay! ¡Me picó una reclusa parda!
La araña reclusa parda es uno de los pocos tipos de arañas venenosas de los Estados Unidos. Forma parte de la familia de los arácnidos, que no sólo incluye a las arañas, sino también a las garrapatas, los ácaros y los escorpiones.

¡Ay! ¡Me picó una tarántula!
La tarántula es una araña negra y peluda que mide alrededor de 2-3 pulgadas de largo [5-7,5 cm.] (aproximadamente la longitud de una crayola). Pertenece a la familia de los arácnidos, que también incluye a los ácaros, las garrapatas y los escorpiones.

¡Ay! ¡Me picó un mosquito!
El mosquito es un insecto que se encuentra en todas partes del mundo. Existen miles de clases de mosquitos, de diferentes tamaños y colores. El mosquito hembra necesita de la sangre de los vertebrados (los animales que tienen columna vertebral) para poner huevos y producir más mosquitos.

¡Ay! ¡Me picó una chinche!
La chinche es un pequeño insecto (aproximadamente del tamaño de un borrador de lápiz) aplanado y de color marrón rojizo que puede encontrarse en casas del mundo entero. Se esconde durante el día y sale de noche en busca de sangre.

¡Ay! ¡Me picó una abeja!
Abeja, o abeja melífera, es el término que muchas personas utilizan para describir cualquier insecto volador con alas y un aguijón. Pero, en realidad, las abejas melíferas son solo una variedad del grupo de insectos que incluye a las avispas, los avispones, las hormigas rojas y las avispas “chaqueta amarilla”.

¡Ay! ¡Me picó una araña viuda negra!
La viuda negra es una de las pocas arañas venenosas que hay en los Estados Unidos. Pertenece a la familia de los arácnidos, que no solo incluye a las arañas, sino también a las garrapatas, los ácaros y los escorpiones.

¡Ay! ¡Me picó una nigua!
Las niguas son un tipo de ácaro rojo muy pequeño (la mayoría sólo pueden verse con una lupa). Los ácaros no son insectos; son arácnidos, por lo que pertenecen a la misma familia que las arañas, los escorpiones y las garrapatas.

¡Ay! ¡Me picó una roja o colorada!
Existen muchos tipos de hormigas de fuego y se encuentran por todo el sudeste y sudoeste de los Estados Unidos. La hormiga roja de fuego importada es la clase más común y agresiva.

¡Ay! ¡Me picó un jején!
El jején también se conoce como mosca negra, aunque puede ser negro o gris. Se trata de un insecto muy pequeño, no más grande que la cabeza de un alfiler.

¡Ay! ¡Me picó un piojo!
El piojo es un parásito marrón y gris ?parásito significa que se alimenta de otros seres vivos.

Cómo y utilizar el teléfono de emergencias (911)
Con estos tres números, puedes contactar con los bomberos, la policía y la ambulancia.

Como protegerte cuando te expones al sol
Cuando tu piel se ha expuesto a demasiados de rayos ultravioletas, desarrollas lo que se conoce como quemadura solar.

¡Ay! ¡Me ha picado un escorpión!
Por lo menos 70 de estas especies se encuentran en EE.UU. De estas especies, solo un tipo de escorpión puede matar a una persona.

¡Ay! ¡Me ha picado una garrapata!
Algunas garrapatas son portadoras de enfermedades pueden contagiar a las personas a quienes pican.

Medusas
Las medusas pueden picarte con sus tentáculos si te rozan cuando estás nadando en el mar. También te pueden picar si pisas una, incluso si está muerta.

Nadar
Nadar es muy divertido, pero ahogarse es un peligro real. Hasta los niños que saben nadar se pueden ahogar, de modo que vamos a averiguar cómo mantenerse seguro dentro del agua.

Seguridad en el camping y en el monte
Disfrutar de la belleza y de la naturaleza en el monte es una maravilla, pero solo si tienes cuidado. He aquí algunos consejos a seguir para mantenerte seguro.