Visit our foundation to give a gift.
View Locations Near Me
Main Campus – Hartford
Connecticut Children’s – Waterbury
Urgent Care – Farmington
Specialty Care Center – Danbury
Connecticut Children’s Surgery Center at Farmington
Specialty Care Center – Fairfield
Search All Locations
Find a doctor
Contact Us
Search Specialties
Find A Doctor
Request an Appointment
Locations
Amenities and Services
Who’s Who on Care Team
Getting Ready for Surgery
What to Expect—Picture Stories
Disney Initiative
Pay a Bill
Understanding the Different Fees
Pricing Transparency and Estimates
Child Life
Raytheon Technologies Family Resource Center
Family Advisory Council
Transition Programs
Advocacy
Legal Advocacy: Benefits, Education, Housing
Electronic Health Records
MyChart
Share Your Story
Login to MyChart
Specialty Referrals
Clinical Support Services Referrals
Inpatient Referrals
ED/Transport Referrals
About the Network
Join the Network
Graduate Medical Education
Continuing Medical Education
MOC/Practice Quality Improvement
Educating Practices in the Community (EPIC)
For Nurses
Learning & Performance
Research
Resources
CLASP/Referral Guidelines
Meet our Physician Relations Team
Request Medical Records
Join our Referring Provider Advisory Board
View our Physician Callback Standards
Read & Subscribe to Medical News
Register for Email Updates
Update Your Practice Information
Refer a Patient
Contact OneCall
Find and Print Health Info
Información de Salud Para Padres
El pectus excavatum es una afección donde el esternón (el hueso de donde salen las costillas) se hunde hacia dentro. Esto ocurre porque varias costillas y el mismo esternón crecen de una forma anormal. Esta afección puede ser leve o grave. Un pectus excavatum grave puede causar problemas en el corazón y en los pulmones.
El procedimiento de Nuss es una operación para corregir los pectus excavatum graves. Se considera “mínimamente invasivo”” porque solo se requieren unas pocas incisiones de tamaño reducido.
El procedimiento de Nuss cuenta con varios pasos:
El pecho se reconstruye durante de 2 a 4 años. Después, las barras se pueden extraer mediante cirugía.
Aunque el procedimiento de Nuss es mínimamente invasivo, su hijo necesitará tomar medicamentos contra el dolor (o analgésicos) y reposo después de la operación. Tendrá que quedarse en casa y no ir al colegio durante aproximadamente 3 semanas. Podrá tardar 6 meses o más en retomar todas las actividades que practicaba antes de operarse.
Durante las 6 semanas posteriores a la operación, su hijo debería:
Su hijo no debería practicar ningún deporte que le podría causar una lesión en el pecho (como el fútbol, el fútbol americano y el béisbol) hasta que tenga el visto bueno de su cirujano.
Consulte al cirujano de su hijo si tiene cualquier pregunta sobre qué actividades son seguras para él.
Cualquier operación supone riesgos, como hemorragias, infecciones y problemas con la anestesia.
Los riesgos específicos del procedimiento de Nuss incluyen:
Llame al médico si su hijo tiene:
Los niños con pectus carinatum o pectus excavatum pueden estar acomplejados por su aspecto. El procedimiento de Nuss puede mejorar el aspecto de su pecho y aumentar su autoestima. Aunque el tiempo de recuperación puede ser difícil, la mayoría de los niños están satisfechos con los resultados de este procedimiento.
El pectus carinatum es una malformación genética en el pecho, donde la pared torácica sobresale hacia fuera. Ocurre debido a un crecimiento anómalo de las costillas y del cartÃlago del esternón.
Los profesionales de la salud sugieren a veces que los niños usen una campana de vacÃo para ayudar a corregir el pectus excavatum sin tener de acudir a la cirugÃa (operar al niño).
El pectus excavatum es una malformación genética en el pecho, que hace que varias costillas y el esternón crezcan de forma anormal. El esternón se proyecta hacia dentro, formando una depresión en el pecho.
El procedimiento de Ravitch es una operación que se hace para corregir los pectus carinatum o los pectus excavatum graves.