Visit our foundation to give a gift.
View Locations Near Me
Main Campus – Hartford
Connecticut Children’s – Waterbury
Urgent Care – Farmington
Specialty Care Center – Danbury
Connecticut Children’s Surgery Center at Farmington
Specialty Care Center – Westport
Search All Locations
Find a doctor
Contact Us
Search Specialties
Find A Doctor
Appointments
Locations
Amenities and Services
Who’s Who on Care Team
Getting Ready for Surgery
What to Expect—Picture Stories
Disney Initiative
Pay a Bill
Understanding the Different Fees
Pricing Transparency and Estimates
Child Life
Raytheon Technologies Family Resource Center
Family Advisory Council
Transition Programs
Advocacy
Legal Advocacy: Benefits, Education, Housing
Electronic Health Records
MyChart
Share Your Story
Login to MyChart
Specialty Referrals
Clinical Support Services Referrals
Inpatient Referrals
ED/Transport Referrals
About the Network
Join the Network
Graduate Medical Education
Continuing Medical Education
MOC/Practice Quality Improvement
Educating Practices in the Community (EPIC)
For Nurses
Learning & Performance
Research
Resources
CLASP Co-Management
Meet our Physician Relations Team
Request Medical Records
Join our Referring Provider Advisory Board
View our Physician Callback Standards
Read & Subscribe to Medical News
Register for Email Updates
Update Your Practice Information
Refer a Patient
Contact OneCall
Información de Salud Para Padres
Su movimiento incesante y el hecho de ser un trepidante juego de equipo hacen del hockey un deporte muy popular. Pero, por muy divertido que sea, el hockey conlleva un riesgo muy real de lesionarse. Para mantener a su hijo lo más seguro posible, siga estos consejos.
Antes de que su hijo empiece a jugar al hockey, es muy importante que cuente con todo el equipo adecuado y que sepa ponérselo y utilizarlo correctamente. Los patines y el casco son buenos para empezar, pero su hijo necesitará llevar muchas más cosas.
Los niños que juegan a hockey necesitan:
El portero de hockey necesita un equipo completamente distinto para mantenerse seguro. Necesita llevar un casco, unos patines, un protector de cuello y una coquilla (un protector de genitales y el bajo vientre) específicamente pensados para los porteros de hockey. Además, los porteros deben llevar siempre:
El portero de hockey necesita un equipo completamente distinto para mantenerse seguro. Necesitan llevar cascos, patines, protectores de cuello, suspensorios deportivos fabricados especialmente para los porteros. Además, los porteros deben llevar siempre:
Su hijo necesita sentirse cómodo sobre el hielo antes de aprender a jugar al hockey. Haga que su hijo reciba clases y entrene para que sepa frenar, girar, caer y levantarse después de una caída. También le ayudará saber patinar hacia atrás y girar mientras se desplaza hacia atrás.
Cuando su hijo esté bien preparado para patinar, elijan un equipo, una liga y un entrenador que enfatice un juego seguro y un juego justo. Averigüe si la liga donde juega su hijo permite embestir o cargar. Cargar es chocar con otro jugador a propósito.
El entrenador debe estar presente en todos los entrenamientos y partidos, insistir a todos los jugadores en que usen el equipo de protección adecuado y hacer que cumplan todas las normas se seguridad de la liga. Entre las normas de seguridad generales, se incluyen las siguientes:
Para prevenir posibles lesiones mientras juegan a hockey, los jugadores deben:
Durante los partidos, los jugadores deben:
Cuando te sientes en un trineo, te prepares para esquiar o te ates los patines, deberás saber cómo practicar estos deportes de una forma segura. De lo contario, te podrÃas lesionar y/o quedarte pegado al trineo mientras todos los demás disfrutan de la nieve.
Es importante seguir estas normas básicas para evitar lesionarte y permitirte seguir jugando.
El snowboard es una excelente manera de que los niños y adolescentes se diviertan y hagan ejercicio fÃsico durante los frÃos meses de invierno. Siga estos consejos de seguridad para ayudar a su familia a mantenerse segura en las pistas. Equipo seguro para snowboard
El esquà es una actividad entretenida y apasionante. Pero también puede provocar lesiones; algunas de ellas, graves. Para mantenerte seguro en las pendientes, sigue estos consejos de seguridad.
El esquà es una actividad entretenida y apasionante. Pero también puede provocar lesiones; algunas de ellas, graves. Para mantenerse seguro en las pendientes, siga estos consejos de seguridad.
El uso de trineos es una actividad invernal entretenida. Pero también puede provocar lesiones; algunas de ellas, graves. Para mantener la seguridad al usar un trineo, sigue estos consejos de seguridad.